{"id":12290,"date":"2017-05-15T09:32:09","date_gmt":"2017-05-15T07:32:09","guid":{"rendered":"http:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/?p=12290"},"modified":"2017-06-02T11:29:05","modified_gmt":"2017-06-02T09:29:05","slug":"blogbeitrag-anthea-alberto-fs-titel-tbd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/blog\/2017\/05\/15\/blogbeitrag-anthea-alberto-fs-titel-tbd\/","title":{"rendered":"Sterne und Kreuze: eine thematische Analyse der Neujahrsansprachen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Neujahrsansprachen sind eine Schweizer Tradition und der erste offizielle Auftritt des neuen Bundespr\u00e4sidenten. Diese Reden spiegeln den Zeitgeist und k\u00f6nnen Auskunft dar\u00fcber geben, welche Themen von der Regierung als wichtig erachtet werden. In diesem Beitrag\u00a0wird die Prominenz zweier Themenbereiche \u00fcber die Zeit analysiert.<\/strong><\/p><p><a href=\"http:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2006_ii_.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12466\" src=\"http:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2006_ii_.png\" alt=\"\" width=\"707\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2006_ii_.png 707w, https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/2006_ii_-300x225.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 707px) 100vw, 707px\" \/><\/a><\/p><p>F\u00fcr diesen Blogbeitrag wurden die Neujahrsansprachen von 1972-1974 und von 1980-2017 auf Nennungen diverser Themen untersucht, zwei davon werden hier vorgestellt. Es wurde jeweils die relative sowie die absolute Anzahl Nennungen von Wortgruppen festgestellt. &#8222;Relativ&#8220; bedeutet hier im Vergleich mit der Anzahl Worte in einer Rede nachdem h\u00e4ufige W\u00f6rter wie<em> der, die, das, und<\/em> etc. herausgefiltert wurden. Die Graphik mit der absoluten Anzahl der Nennungen zeigt ebenfalls die Partei des Bundespr\u00e4sidenten an. Zwar sind Bundesr\u00e4te in erster Linie Bundesr\u00e4te und nicht Parteipolitiker. Dennoch ist es nicht abwegig, dass die jeweilige Ideologie beim Verfassen einer Ansprache mitschwingt, weswegen ich auch diesen Aspekt ber\u00fccksichtigt habe.<\/p><p><strong>Europa und die Schweiz<\/strong><\/p><p>Die erste Untersuchung betrifft die W\u00f6rter <em>Europa <\/em>und <em>europ\u00e4isch. <\/em>Ich wollte feststellen, wann das Thema Europa angesprochen wurde und in welchem Zusammenhang.<\/p><p><a href=\"http:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/europa-neu.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13099\" src=\"http:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/europa-neu.png\" alt=\"\" width=\"837\" height=\"749\" srcset=\"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/europa-neu.png 837w, https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/europa-neu-300x268.png 300w, https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/europa-neu-768x687.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 837px) 100vw, 837px\" \/><\/a><\/p><p><!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ --><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"650\" src=\"http:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Europa2.html\" scrolling=\"no\" style=\"margin-top:-50px\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p><p>Die obere Abbildung zeigt die relative Anzahl Nennungen, geordnet nach Dekaden in Abst\u00e4nden von f\u00fcnf Jahren (Ausnahmen bilden die Gruppe 1972-74 und 2015-17). Es zeigt sich ein interessantes, wenn auch nicht unbedingt \u00fcberraschendes Bild: das Thema war \u00e4usserst prominent in der ersten H\u00e4lfte der Neunzigerjahre. Die EWR-Abstimmung vom 6. Dezember 1992 machte das Thema allgegenw\u00e4rtig und das schlug sich dementsprechend in den Neujahrsansprachen nieder.<\/p><p>In der unteren Darstellung\u00a0wird die absolute Anzahl der Nennungen der Europa-Wortfamilie dargestellt, aufgeteilt nach Jahren und Partei des Bundespr\u00e4sidenten. Die Namen werden angezeigt, wenn man den Mauszeiger \u00fcber die Punkte bewegt. Auch hier sieht man, dass die Bundespr\u00e4sidenten der fr\u00fchen Neunziger die Spitzenreiter sind. Ganz oben befindet sich SP-Politiker Ren\u00e9 Felber im EWR-Abstimmungsjahr 1992. <a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/reden\/neujahrsansprachen\/1992.html\">In seiner Ansprache<\/a> spricht er sich f\u00fcr die Ann\u00e4herung an Europa aus, indem er sich auf den Schweizer Kant\u00f6nligeist beruft:<\/p>\n<blockquote><p><em>So wenig, wie beispielsweise die Z\u00fcrcher durch ihre Mitwirkung in der Eidgenossenschaft zu Waadtl\u00e4ndern geworden sind, so wenig wird die Schweiz durch ihre Zusammenarbeit mit den andern europ\u00e4ischen Staaten sich selbst untreu werden.<\/em><\/p><\/blockquote><p><em>\u00a0<\/em>Er warnt, in beinah prophetischer Weise:<\/p>\n<blockquote><p><em>Der Bundesrat hofft, dass unsere politische Kultur es uns erm\u00f6glicht, engagiert zu debattieren und nicht jenen zu folgen, die aus der Diskussion einen Kampf der Europabef\u00fcrworter und der Europagegner machen wollen. Ein solcher Kampf w\u00fcrde nur Spuren hinterlassen, die uns teuer zu stehen k\u00e4men.<\/em><\/p><\/blockquote><p><em>\u00a0<\/em>Das Thema Europa war in den darauffolgenden Neujahrsansprachen weniger prominent, stieg jedoch in den Jahren 2010-14 wieder etwas an. Im Jahr 2014, welches mit der Annahme der Masseneinwanderungsinitiative am 9. Februar die Beziehungen zu Europa erneut auf eine harte Probe stellt, beruft sich <a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/reden\/neujahrsansprachen\/2014.html\">Didier Burkhalter<\/a> darauf, was die Schweiz und Europa teilen:<\/p>\n<blockquote><p><em>Mit Europa teilen wir auch unsere Werte. Und mit Europa bilden wir einen Raum der Sicherheit und des Friedens im Dienste aller hier lebenden Menschen.<\/em><\/p><\/blockquote><p><em>\u00a0<\/em><strong>Wer ruft Heimatgef\u00fchle hervor?<\/strong><\/p><p>Nicht mit den Sternen der Europaflagge, sondern unter anderem mit dem Schweizer Kreuz besch\u00e4ftigt sich meine zweite Analyse zum Thema &#8222;Heimat&#8220;. Ich wollte herausfinden, wann und von wem an unsere Tradition, an unsere gemeinsamen Werte appelliert wird. Die W\u00f6rter und deren Familien, welche ich diesem Thema zugeordnet habe, sind <em>Heimat, Wert, Landschaft, Natur, Berg, Alpen, Tugend, Tradition, Zuhause, Fahne, Symbol <\/em>und <em>Kreuz<\/em>. Mein Ziel war es, das Thema Heimat als Mischung aus konkreten Dingen (zum Beispiel <em>Natur) <\/em>und abstrakten Konzepten und Symbolen (zum Beispiel dem\u00a0<em>(Schweizer-)Kreuz) <\/em>zu definieren.<\/p><p><a href=\"http:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/heimat-neu.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13102\" src=\"http:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/heimat-neu.png\" alt=\"\" width=\"837\" height=\"749\" srcset=\"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/heimat-neu.png 837w, https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/heimat-neu-300x268.png 300w, https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/heimat-neu-768x687.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 837px) 100vw, 837px\" \/><\/a><\/p><p><!-- iframe plugin v.6.0 wordpress.org\/plugins\/iframe\/ --><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"650\" src=\"http:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Heimat3.html\" scrolling=\"no\" style=\"margin-top:-50px\" class=\"iframe-class\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p><p>Das Thema Heimat geniesst seit Anfang des neuen Jahrtausends gr\u00f6ssere Popularit\u00e4t als zuvor und 2005-09 bilden hierbei die Rekordjahre. Ist es m\u00f6glich, dass ein Trend zu mehr Heimat, zu mehr Traditionsbewusstsein herrscht, der sich auch auf die Neujahrsansprachen auswirkt? Meine Analyse scheint den Trend zu mehr Heimat zu best\u00e4tigen, zumindest was die Neujahrsansprachen betrifft. Das Thema ist seit der Jahrtausendwende tats\u00e4chlich popul\u00e4rer, als es in den Achtzigern und Neunzigern war.<\/p><p>Bei den absoluten Nennungen tut sich Samuel Schmid, damals noch SVP-Bundesrat, hervor. Er bezieht sich <a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/reden\/neujahrsansprachen\/2005.html\">in seiner Rede<\/a> auf die Schweizerfahne in seinem B\u00fcro:<\/p>\n<blockquote><p><em>Die Schweizerfahne in meinem B\u00fcro ist f\u00fcr mich ein Symbol. Das Symbol eines christlichen Landes, das Werte hoch h\u00e4lt wie Freiheit, und Neutralit\u00e4t, direkte Demokratie und Toleranz, Sprachfrieden und Religionsfreiheit, den Schutz der Schwachen und der Minderheiten.<\/em><\/p><\/blockquote><p>Es ist nicht verwunderlich, dass ein (ehemaliges) Mitglied der Schweizer Volkspartei sich gerne auf Schweizer Werte und Symbole beruft. Es \u00fcberrascht mehr, dass auf den Pl\u00e4tzen zwei und drei Sozialdemokraten folgen, also Mitglieder der Partei, die sich oftmals den Vorwurf gefallen lassen muss, der Heimat gegen\u00fcber zu kritisch zu sein. Allein gemessen an diesen zwei Ansprachen kann dieser Vorwurf nicht best\u00e4tigt werden.<\/p><p>Nicht auf die Schweizerfahne wie sein Kollege Schmid, aber auf dem Schweizer Kreuz allgemein baut Moritz Leuenberger <a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/reden\/neujahrsansprachen\/2006.html\">seine Ansprache<\/a> aus dem Jahr 2006 auf. Er nimmt das Bundesratsfoto (siehe Titelbild dieses Beitrags) als Anlass, die symbolische Kraft des Schweizer Kreuzes sprechen zu lassen:<\/p>\n<blockquote><p><em>Nicht alle haben dieselbe Vorstellung \u00fcber die Schweiz. Dennoch arbeiten wir gemeinsam an ihrer Zukunft. F\u00fcr diese Gemeinsamkeit steht das Schweizer Kreuz.<\/em><\/p><\/blockquote><p>Ein \u00e4hnliches Zitat findet sich bei <a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/reden\/neujahrsansprachen\/2007.html\">Micheline Calmy-Rey<\/a> ein Jahr sp\u00e4ter:<\/p>\n<blockquote><p><em>Wir sind eine Gemeinschaft. Und gemeinsam k\u00f6nnen wir die Probleme meistern. Der Bergbauer in Berg\u00fcn und die Bundespr\u00e4sidentin aus Genf, die Architektin in Mendrisio und der Buschauffeur in Z\u00fcrich geh\u00f6ren zusammen.<\/em><\/p><\/blockquote><p>Thematisch bezieht sie sich hier auch auf den von Samuel Schmid zitierten Sprachfrieden, indem sie alle vier Sprachgruppen einbezieht.<\/p><p>Bei Moritz Leuenberger schleicht sich gegen Ende doch noch ein wenig sozialdemokratische Kritik ein und mahnt, den Blick nach aussen nicht zu vergessen:<\/p>\n<blockquote><p><em>Das Schweizer Kreuz soll uns den Blick in die Welt nicht verstellen. Wirbelst\u00fcrme, und Gletscherschmelze haben<\/em> <em>dieselbe Ursache, die Klimaerw\u00e4rmung. Umweltkatastrophen kennen keine Grenzen. Hunger und Armut auch nicht.<\/em><\/p><\/blockquote><p>&nbsp;<\/p><p><!--more--><\/p><p><strong>Quellennachweis:<\/strong><\/p><p>Alle Neujahrsansprachen finden sich hier:<\/p><p>Schweizer Eidgenossenschaft (2016): Neujahrsansprachen.<\/p><p>(<a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/reden\/neujahrsansprachen.html\">https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/reden\/neujahrsansprachen.html<\/a>\u00a0[Stand: 27.5.2017])<\/p><p>Das Bundesratsfoto 2006:<\/p><p>(<a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/bundesrat\/bilder-und-reden-des-bundesrats\/offizielle-bundesratsbilder.paging-2.html\">https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/bundesrat\/bilder-und-reden-des-bundesrats\/offizielle-bundesratsbilder.paging-2.html<\/a> [Stand: 27.5.2017])<\/p><p>Dieser Blogbeitrag\u00a0wurde im Rahmen des Forschungsseminars &#8222;Politischer Datenjournalismus&#8220; \u00a0von Anthea Alberto verfasst.<\/p><p>Matrikelnummer: 12-709-283<\/p><p>Mail: anthea.alberto@uzh.ch<\/p><p>Betreuer: Michael Hermann<\/p><p>Anzahl W\u00f6rter: ca. 900<\/p><p>Danke an David Kr\u00e4henb\u00fchl f\u00fcr die technische Unterst\u00fctzung<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Neujahrsansprachen sind eine Schweizer Tradition und der erste offizielle Auftritt des neuen Bundespr\u00e4sidenten. Diese Reden spiegeln den Zeitgeist und k\u00f6nnen Auskunft dar\u00fcber geben, welche Themen von der Regierung als wichtig erachtet werden. In diesem Beitrag\u00a0wird die Prominenz zweier Themenbereiche \u00fcber die Zeit analysiert.F\u00fcr diesen Blogbeitrag wurden die Neujahrsansprachen von 1972-1974 und von 1980-2017 auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":12466,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12290"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13163,"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12290\/revisions\/13163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}