{"id":13633,"date":"2017-12-13T14:13:18","date_gmt":"2017-12-13T13:13:18","guid":{"rendered":"http:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/?p=13633"},"modified":"2018-01-12T12:08:51","modified_gmt":"2018-01-12T11:08:51","slug":"das-baby-im-mobility-zuegelauto-wohin-ziehen-junge-zuercher-familien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/blog\/2017\/12\/13\/das-baby-im-mobility-zuegelauto-wohin-ziehen-junge-zuercher-familien\/","title":{"rendered":"Mit Baby im Mobility-Umzugsvan: Wohin junge Z\u00fcrcher Familien ziehen"},"content":{"rendered":"

Z\u00fcrichs Innenstadt ist teuer und f\u00fcr Kinder nur bedingt geeignet. Manch ein Z\u00fcrcher entscheidet sich daher bei der Familiengr\u00fcndung f\u00fcr einen Umzug innerhalb der Stadt. Die beliebtesten Ziele f\u00fcr junge Familien sind die Kreise 7, 11 und 12.<\/strong><\/p>

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Umzug mit Baby, Symbolbild SBB (https:\/\/stories.sbb.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SBB-Mobility-Kinderzimmer-Zgeln-06.jpg [13.12.2017]).<\/span><\/p>\n<\/div>

F\u00fcr junge Eltern kommen im urbanen und teuren Z\u00fcrich bei der Familiengr\u00fcndung mindestens zwei Fragen auf: Ist unser Quartier kinderfreundlich genug? Und k\u00f6nnen wir uns den zus\u00e4tzlich ben\u00f6tigten Wohnraum im jetzigen Quartier \u00fcberhaupt noch leisten? Viele Eltern k\u00f6nnen mindestens eine dieser beiden Fragen nicht mit einem \u201eJa\u201c beantworten und entscheiden deshalb sich f\u00fcr einen Umzug. Anhand der Daten der Statistik Stadt Z\u00fcrich lassen sich diese Umzugsbewegungen visualisieren.<\/p>

\"\"<\/p>\n

Grafik 1: Umzugsbewegungen zwischen den Z\u00fcrcher Stadtkreisen bei Geburt des ersten Kindes 1995-2014.<\/span><\/p>

Lesehilfe: Die Pfeile zeigen die Umzugsrichtung an und werden breiter, je mehr Familien diese Bewegung absolviert haben. Der grosse hellblaue Pfeil zeigt beispielsweise die Bewegungen vom Kreis 3 in den Kreis 9.<\/span><\/p>\n

Der Druck auf junge Familien \u2013 \u201eSchatz, mir s\u00f6tted z\u00fcgle\u201c<\/h2>

Dass Z\u00fcrich kein billiges Pflaster ist, d\u00fcrfte bekannt sein. Laut der Mietpreisanalyse des Preisvergleichsdienstes Comparis<\/a> sind die Mieten in der Limmatstadt schweizweit am teuersten. Man bezahlt durchschnittlich 2324 Franken f\u00fcr eine 3 bis 3.5-Zimmerwohnung. Jedoch zeigt die City-Map der Wohnungsplattform Homegate<\/a> auch, dass die Mietzinsen bei weitem nicht \u00fcberall gleich hoch sind: W\u00e4hrend man f\u00fcr 70 Quadratmeter an der Kreuzstrasse (Kreis 8) mit fast 3000 Franken rechnen muss, schl\u00e4gt die Region um den Schwamendingerplatz (Kreis 12) mit lediglich 1700 Franken zu Buche.<\/p>

Ausgehend von der Annahme, dass die Mietkosten ungef\u00e4hr einen Drittel des Einkommens nicht \u00fcberschreiten sollten, ist f\u00fcr viele junge Eltern ein Umzug in ein g\u00fcnstigeres Quartier naheliegend. Bei gleichem Einkommen muss schliesslich ein neues Familienmitglied mitfinanziert werden. Dazu kommt noch eine weitere, zentrale \u00dcberlegung: Der Traum vom Eigenheim mit Garten l\u00e4sst sich im kinderfreundlichen H\u00f6ngg einfacher erf\u00fcllen, als im urbanen und lauten Langstrassenquartier.<\/p>

Ein Hinweis f\u00fcr diese Tendenz liefert die Stiftung „Wohnungen f\u00fcr kinderreiche Familien<\/a>„, welche einen Grossteil Ihre Siedlungen am Stadtrand unterh\u00e4lt. Des Weiteren zeugt die deutliche Annahme (76% Ja-Stimmen) der Vorlage \u201eBezahlbarer Wohnraum in Z\u00fcrich<\/em><\/a>\u201c davon, dass sich die Z\u00fcrcher Stimmbev\u00f6lkerung f\u00fcr bezahlbaren und kinderfreundlichen Wohnraum ausspricht. Die Vorlage schreibt unter Anderem vor, dass bis 2050 ein Drittel aller Wohnungen in Z\u00fcrich lediglich kostendeckend vermietet werden d\u00fcrfen und dabei R\u00fccksicht auf Kinder und Familien genommen werden muss. All diese Faktoren k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass sich ein Paar in die Augen schaut und sagt: \u201eSchatz, mir s\u00f6tted z\u00fcgle\u201c.<\/p>\n

Von Wiedikon ins Zollfreilager<\/h2>

Doch wie bewegen sich die jungen Familien nun in der Stadt? Die nachfolgenden Grafiken zeigen die Umz\u00fcge f\u00fcr vier verschiedene Perioden auf. Dabei wurde analytisch wie folgt vorgegangen: Zuerst wurde ermittelt, wann eine Person ein Kind bekommen hat. Anschliessend wurde gepr\u00fcft, ob bis zu zwei Jahre sp\u00e4ter ein Umzug stattgefunden hat. Die untersuchten Jahrg\u00e4nge 1995-2014 wurden der \u00dcbersicht halber in vier Gruppen unterteilt.<\/p>

Grafiken 2-5: Umzugsbewegungen der Eltern f\u00fcr vier verschiedene Perioden<\/span><\/p>

 <\/p>

\"\"<\/p>

In der Periode 1995-1999 zogen viele frisch gebackene Eltern von Wiedikon in den Kreis 9. Ausserdem war bereits damals\u00a0 der Kreis 12 bei Eltern extrem beliebt. In keinem anderen Kreis zogen im Verh\u00e4ltnis zum Wegzug mehr Familien hin.<\/p>

 <\/p>

\"\"
\nAuch 2000-2004 war die gr\u00f6sste Bewegung diejenige vom Kreis 3 in den Kreis 9. \u00d6fters als in der Periode zuvor, wurde der Kreis 5 verlassen. Das beliebteste Ziel dieser Familien war der Kreis 11. Ansonsten blieben die Bewegungen konstant.<\/p>

\"\"
\nWie auch fr\u00fcher war das Hauptziel der Wiediker 2005-2009\u00a0 der Kreis 9. Zunehmend zogen auch Personen aus dem Kreis 10 in den Kreis 11, f\u00fcr den Kreis 7 best\u00e4tigt sich die konstante Beliebtheit bei jungen Familien.<\/p>

\"\"
\nIn den Jahren 2010-2014 entdeckten die Familien aus dem Kreis 12 den Kreis 11 f\u00fcr sich. Beide Kreise\u00a0 bleiben zusammen mit dem Kreis 7 die beliebtesten f\u00fcr die jungen Eltern. Der Umzug vom Kreis 3 in den Kreis 9 blieben langfristig beliebt: Die neue \u00dcberbauung im Zollfreilager<\/a>, welche Platz f\u00fcr 2000 Menschen schaffte, k\u00f6nnte diese Tendenz mittelfristig noch verst\u00e4rken.<\/p>\n

Von der Langstrasse an den Idaplatz nach Albisrieden<\/h2>

Was kann man aus den Grafiken sonst noch ablesen? Der dominanteste Pfeil f\u00fchrt vom Kreis 3 in den Kreis 9. Die naheliegendste Erkl\u00e4rungen hierf\u00fcr sind wohl die tieferen Mietpreise und die geringe geographische Distanz.<\/p>

Interessanterweise ziehen die jungen Familien aus dem Kreis 4 gerne in den Kreis 3. Hier darf gefragt werden, ob eine Art Verdr\u00e4ngung oder doch ein \u201eAbl\u00f6seeffekt\u201c vorherrscht: Es kann auch sein, dass die ehemaligen Bewohner des vierten Stadtkreises auch als Eltern ein Bed\u00fcrfnis nach Urbanit\u00e4t haben.<\/p>

Die Graphiken zeigen jedoch in erster Linie aber, dass die Bewegungen der Z\u00fcrcher Familien konstant sind. Andererseit ist ersichtlich, dass\u00a0 die Kreise 7, 11 und 12 deutlich beliebter als die Kreise 1, 4 und 5 sind.<\/p>\n

Fluchtort City – Familienparadies Oerlikon<\/h2>

Die zentrale\u00a0Frage dieses Artikels ist, welche Kreise die klassischen Aufbruchs- und Zielquartiere junger Z\u00fcrcher Eltern sind. Die Antwort auf diese Fragen wird mit der folgenden Grafik gegeben.<\/p>

\"\"<\/p>

Grafik 6: Aggregierte Umzugsbewegungen 1995-2015 f\u00fcr alle Z\u00fcrcher Stadtkreise mit dem Verh\u00e4ltnis von Hinzug und Wegzug
\n<\/span><\/p>

Die Innenstadt ist bei jungen Eltern am unbeliebtesten. An keinem anderen Ort ziehen verh\u00e4ltnism\u00e4ssig mehr Familien weg als hin, mit einer Quote von fast 1:3. Dies ist wenig verwunderlich: Die Wohnungen in der City sind teuer, es stehen weniger Spielpl\u00e4tze und Wiesen als beispielsweise im Kreis 12 zur Verf\u00fcgung. Auch die Kreise 4, 5 und 8 werden deutlich \u00f6fters verlassen als neu gew\u00e4hlt. Sie sind eher teuer und die ersten beiden wohl nur bedingt kinderfreundlich.<\/p>

Einer konstanten Beliebtheit erfreuen sich die Kreise 7, 11 und 12. Nirgends ist das Hinzugsverh\u00e4ltnis h\u00f6her, der Kreis 11 zieht sogar in absoluten Zahlen am meisten neue Familien an. Das erstaunt wenig: Diese Kreise sind tendenziell kinderfreundlich und die Mietpreise in den Kreisen 11 und 12 sind mitunter die g\u00fcnstigsten der Stadt.<\/p>

Mit Fokus auf den Kreis 3 f\u00e4llt weiter auf, dass Familien diesen eher verlassen, Wiedikon aber gleichzeitig zu den Top-2 Zielen f\u00fcr Familien aus dem Kreis 4 z\u00e4hlt. Auch dies spricht f\u00fcr den oben aufgef\u00fchrten Verdr\u00e4ngungseffekt.<\/p>\n

Familien an den Stadtrand<\/h2>

Es zeigte sich, dass sich trotz steigender Mietpreise<\/a> das Umzugsverhalten der jungen Familien in Z\u00fcrich wenig ver\u00e4ndert hat. \u00dcber alle untersuchten Jahre hinweg verlassen die Familien die urbanen und teuren Kreise und ziehen an den Stadtrand.\u00a0 Am Stadtrand ist\u00a0 Wohnraum g\u00fcnstiger und es hat mehr Spielwiesen und Gsp\u00e4ndli f\u00fcr die Kinder. Ob der effektive Grund f\u00fcr den Umzug nun das bezahlbare Einfamilienhaus mit Garten oder die vielbefahrene Badenerstrasse ist: Die Z\u00fcrcher Familien ziehen um und die Stadt bleibt dynamisch.<\/p>\n\n\n\n
\n

Datengrundlage und Methodik
\n<\/strong><\/h4>

 <\/p>

Die f\u00fcr die Umzugsgrafiken verwendeten Daten stammen allesamt aus dem Bev\u00f6lkerungsdatensatz der Statistik Stadt Z\u00fcrich, welcher eine Gesamterhebung der Jahre 1993-2016 darstellt. Da es sich hierbei um offizielle Daten handelt, kann die Legitimit\u00e4t der Daten kaum angegriffen werden. Durch die Anonymisierung sowie dem Fehlen sozio\u00f6konomischen Variablen ist eine tiefergehende Analyse dieser Thematik jedoch erschwert.<\/p>

Die Mietpreisdaten, sowohl von Comparis als auch von Homegate sind auch aus einer vertrauensw\u00fcrdigen, wenn auch privatwirtschaftlichen, Quelle. Sie beziehen sich jedoch nur auf inserierte Wohnungen: Gerade in der Stadt Z\u00fcrich, mit ihrer grossen Dichter an Genossenschaftswohnungen und dynamischen Wohnmarkt, sind die Mietpreise tendenziell zu hoch ausgewiesen.<\/p>

Es wurde mit R-Studio gearbeitet. Im Bev\u00f6lkerungsdatensazt wurde f\u00fcr jede Person eruiert, ob sie zu einem Zeitpunkt kinderlos war und zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt Kinder hatte. Wenn dem so war, wurde das Geburtsjahr des ersten Kindes berechnet. Danach wurde der Wohnkreis zwei Jahre vor und zwei Jahre nach der Geburt verglichen. Wenn ein Unterschied festgestellt wurde, so galt dies als Umzug aufgrund Familiengr\u00fcndung. Diese Bewegungen wurden mit „circlize“ dargestellt. Weiter konnten mithilfe von \u201eggplot2\u201c dargestellt werden, wieviele hin- respektive wegzogen sind und was das Verh\u00e4ltnis dieser Kennzahlen f\u00fcr die Jahre 1995-2014 ist.<\/p>

R-Skript_Schnell<\/a><\/p>

Schliesslich muss darauf hingewiesen werden, dass die Analyse rein deskriptiver Natur ist und keine kausalen Aussagen zul\u00e4sst.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Anhang und Literaturverzeichnis
\n<\/strong><\/h4>

 <\/p>

Autor: Mathis Schnell (13-745-716)
\nKontakt: Mathis.schnell@uzh.ch<\/p>

Eingereicht am 17.12.2017
\nAnzahl W\u00f6rter (ohne Einleitung & Anhang): 1036<\/p>

Im Rahmen des Forschungsseminars Politischer Datenjournalismus bei Alexandra Kohler, Prof. Dr. Fabrizio Gilardi und Dr. Bruno W\u00fcest am Institut f\u00fcr Politikwissenschaften der Universit\u00e4t Z\u00fcrich, im Herbstsemester 2017<\/p>

Quellen:<\/strong>
\n– Z\u00fcrcher Mietpreisindex, Basis 1993
\n(https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/prd\/de\/index\/statistik\/themen\/bauen-wohnen\/mietpreise\/mietpreisindex\/mietpreisindex.html [13.12.2017]).
\n– Stadt Z\u00fcrich, vergangene Abstimmungen
\n(https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/portal\/de\/index\/politik_u_recht\/abstimmungen_u_wahlen\/vergangene_termine\/111127.html#gemeindeabstimmung [29.11.2017]).
\n– Stadt Z\u00fcrich, Stiftung f\u00fcr Kinderreiche Familien
\n(https:\/\/www.stadt-zuerich.ch\/fd\/de\/index\/das_departement\/departementssekretariat_aufgaben\/stiftung_wohnungen_fuer_kinderreiche_familien.html [29.11.2017]).<\/p>

Daten:<\/strong>
\n– Statistik Stadt Z\u00fcrich, Bev\u00f6lkerungsdatensatz
\n– Homegate, City-map Z\u00fcrich
\n(https:\/\/blog.homegate.ch\/de\/wer-zahlt-wieviel-fuer-seine-stadtwohnung\/ [29.11.2017]).
\n– Comparis, Mietpreisvergleich
\n(https:\/\/www.comparis.ch\/comparis\/press\/medienmitteilungen\/artikel\/2016\/immobilien\/monatsmiete-vergleich\/mietpreise-staedte [29.11.2017]).
\n– Titelbild: SBB, Mobility
\n(https:\/\/stories.sbb.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SBB-Mobility-Kinderzimmer-Zgeln-06.jpg [13.12.2017]).
\n– Zollfreilager, Geschichte
\n(https:\/\/freilager-zuerich.ch\/quartier\/geschichte\/ [13.12.2017]).<\/p>

Alle Aussagen beziehen sich auf alle Geschlechter.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>

 <\/p>

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Z\u00fcrichs Innenstadt ist teuer und f\u00fcr Kinder nur bedingt geeignet. Manch ein Z\u00fcrcher entscheidet sich daher bei der Familiengr\u00fcndung f\u00fcr einen Umzug innerhalb der Stadt. Die beliebtesten Ziele f\u00fcr junge Familien sind die Kreise 7, 11 und 12. F\u00fcr junge Eltern kommen im urbanen und teuren Z\u00fcrich bei der Familiengr\u00fcndung mindestens zwei Fragen auf: Ist unser […]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":13676,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[315,313,314],"class_list":["post-13633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-familienfreundlich","tag-familiengruendung","tag-umzuege"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13633"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31393,"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13633\/revisions\/31393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwiweb.uzh.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}